Do you need an English translation that does justice to the text you have so carefully written in Dutch? I produce accurate, articulate translations which remain true to your text and reflect your tone and style.

Working for prominent museums, institutions and publishers, over the past thirty-five years I have translated some ninety books, countless articles, and a number of major catalogues and festival programmes.

I have come to specialise in photography, including early and documentary photography, while photography itself embraces a vast array of subjects. I have also worked extensively in architecture and the visual and performing arts, as well as in a variety of other areas, and I am happy to consider projects which require me to explore new fields of expertise.

My biography >

All my translations >