Karen Gamester
  • Biography
  • Highlights
  • Portfolio
  • Samples
  • Fees
  • Contact
  • Biography
  • Highlights
  • Portfolio
  • Samples
  • Fees
  • Contact

Highlights

The following is a selection of the publications I have translated over the past thirty years. For a complete overview of my work, see Portfolio.

Click on the photograph for full details.
H9lland Fe2tival
View details
H9lland Fe2tival

Authors Janine Brogt, Roy van der Graaf (final editing), et al. Held in Amsterdam every...

Archis
View details
Archis

Regular translator (1993-2000) for this bi-monthly, bilingual magazine for architecture, urbanism and the visual arts.

Bitter Spice
View details
Bitter Spice

Author Harm Stevens The shared history of the Netherlands and Indonesia is defined by conflict...

« 1 2 3

© 2026 Karen Gamester
Website design by Michel Hoekstra Arts and Concepts